巧克力 Chocolat

#BJIFF2023#09 @首都西单。修复效果很好，盲买德尼完全不知道是首作，更不知道带有德尼的私人印记。剧作方面有点太“明”了点，叫France的女孩，在非洲这片土地上度过的一些岁月。最后的被烫段落两个人演得都好，曾经的情谊破裂，一方隐忍一方不安。略显青涩的德尼，但也成功拍出了躁动、情欲。ps：迟到二十分钟还全程看手机吃爆米花的人竟在我旁边。

本部电影同时扭结了两重维度的回溯性：其一是成年时期的童年记忆，其二是后殖民时代的殖民叙事。正是因为童年与殖民的时空交叠，使得德尼自己的反殖民叙事不必源出自地方历史或民族文化，而是根据孩童一般的“原初”视角，直接捕捉“自然”与“文明”之间的互动过程。其中，既不缺乏暂时达成的表面和谐，更蕴藏着暗流涌动的分裂张力。以孩子的视角来看，受压迫种族的群体自觉及其抗争意识，当然不以“政治行动”的形式表现出来，而是分化在“日常生活”的种种气息变动之中。换言之，本片所呈现的正是巨变前夕的沉静、浪潮将至的微波。由此可说，所谓“童年”既是开端又是终结，因而成为片中女孩（以及导演自己）需要不断返回的地方、不断重寻的东西。电影极为高妙的地方在于，符号的暗示性、结构的延展性以及叙事的自然性，三者之间的融贯似乎恰到好处。

❤️@東京日仏学院

克莱尔·德尼的电影几乎都会出现非洲元素，这与她流动的非洲童年是分不开的。无论菩提与小弗朗斯的友谊，还是他与艾米之间暧昧的情愫，都无法单纯加以界定和判断。他们之间的纠葛既是欲望、情感上的较量，也是殖民主义者对非洲大陆欲望的一种隐喻。

处女作，视听语言上很一般，但喜欢这个故事。开头看到白人女孩重回非洲的设定觉得不妙，后来却有丰富的关于白人与非洲的表达，政治而有人的温度，不像那些野性非洲之类的陈词滥调。结尾收得含蓄，是否找到旧居并不重要，非洲依然雨一直下。豆瓣条目把这么美的女导演翻译成德尼太没有风度了！