中文名,可译为“爱的馔法/情迷馔法”。世纪之隔,催生了慢调子的,待收获的爱情。前史不追,正如四十岁后的人生,亦是繁缛有序的大餐准备。以室内为主场景,依然有晨光暮色、火焰热气。东方人陈英雄既要盛满爱意给予妻子,也要为王子准备一出本土炖锅,再有男女主旧爱的一段长跑,似乎令得这个甘于昼夜、厨房与爱的故事,走眼走胃也走心。
拍出了Haute Cuisine那种诱人(和复杂),呼应Dodin和Eugene的关系。同时美食也可以是一种「竞争」,Pot-au-feu可以胜过王子的庸俗跑量大餐。可以和《特鲁瓦格罗餐厅》及《芭贝特的盛宴》搞一个三片连映。Pot-au-feu翻成「法式火锅」不对,我觉得照吃法来说(先吃炖汤,再吃肉和蔬菜)应该按粤菜的口径翻译成「法式老火汤」……
#Picturehouse #qawithJulietteBinoche 长评-爱情神话。整个故事还是不太喜欢,太过平滑与保守,还好最后说的不是“Wife”,几次烹调没有特别强的层次感,可能只有生病那会儿的爱欲感强一些。同样是做饭,阿克谢以食物进行了信仰的飞跃,PTA则用食物表现了一场权力游戏,陈英雄则用食物讲了一个极其平缓的爱情神话。几次手持特写镜头游离在食物与人物之间做的挺好,光影整体呈现出暖色,只有在重病时呈现出冷色调。整体剪辑偏碎,非常不喜欢,尤其是开场,大量情绪都被一次次的剪辑中断了,感觉也是镜头没有力量的原因。现场收音效果很好,环境音对于整部电影的作用很强,时不时响起的小动物叫声非常棒。最喜欢的一场戏肯定是最后的环绕镜头,打破时间的同时也利用两人的台词构建了一个相对稳定的空间。
在沪北菜市场看法式火锅…
男主角说:“人不可能在四十岁之前成为美食家。” 颇受安慰。 我的人生前半场不断向前,锦路繁花,奔忙不断如脱缰野马,却没有方向。 如今人到四十,经历的一切在眼前渐渐明亮,在心里嚼出滋味。觉得下半场的人生,才算刚刚开始~
Copyright © 2008-2026 八一电影